Add proto creator to hobby projects

index.html

@@ -184,8 +184,8 @@
             <ul>
               <li>Rollout of macOS and iOS applications to several schools.</li>
               <li>
-                Set up a testing station in the office to replicate a typical
-                Catholic Primary School.
+                Set up a testing station in the office to simulate a Catholic
+                Primary School.
               </li>
             </ul>
           </details>
@@ -279,6 +279,23 @@
             allocation that significantly reduced memory consumption and the
             number of required calculations.
           </p>
+          <hgroup id="buf">
+            <h3>Proto Creator (ongoing)</h3>
+            <p>
+              <a href="https://gitea.michaelpivato.dev/vato007/bufpiv"
+                >Source</a
+              >
+            </p>
+          </hgroup>
+          <p>
+            This is a tauri application that makes it easy to edit json files
+            conforming to a protobuf definition. It works both as a standalone
+            desktop application for the most complete experience, with browser
+            support to show tauri's versatility.
+          </p>
+          <p>
+            A demo is available <a href="https://buf.michaelpivato.dev">here</a>
+          </p>
           <hgroup id="picar">
             <h3>PiCar</h3>
             <p>